bọn phát xít
Definition
- Noun:
- The fascists: A collective noun referring to a group, faction, or gang that adheres to fascist ideology. It carries a strong negative connotation, implying a contemptible or dangerous group.
- Fascist clique/gang: Emphasizes the group's nature as a closed, often aggressive or oppressive, faction.
Usage Examples
- Noun:
- Bọn phát xít đã bị đánh bại trong Thế chiến thứ hai. (The fascists were defeated in World War II.)
- Chúng ta phải luôn cảnh giác với tư tưởng của bọn phát xít mới. (We must always be vigilant against the ideology of the new fascists.)
Advanced Usage
- Used primarily in historical and political contexts to refer to groups like the Nazis (Đức Quốc Xã) or Mussolini's followers.
- The word "bọn" inherently adds a derogatory and collective sense, so "bọn phát xít" is stronger and more pejorative than just "phát xít" (fascist(s)).
- Tội ác của bọn phát xít không thể nào quên được. (The crimes of the fascist gang/clique are unforgettable.)
Variants and Related Words
- Phát xít (noun/adjective): Fascist(s); fascist (ideology). This is the core term without the collective/derogatory "bọn".
- Chủ nghĩa phát xít (Fascism)
- Bọn (noun): A collective noun for a group, often used pejoratively (gang, bunch, clique). It combines with many nouns to form derogatory terms for groups.
- bọn phản động (reactionary clique)
- bọn cướp (gang of robbers)
Synonyms
- Lũ phát xít: Similar meaning and derogatory force ("lũ" also means a contemptible group).
- Đảng phát xít: Fascist party (more neutral, focusing on the political organization).
Related Phrases/Idioms
- Tư tưởng phát xít: Fascist ideology.
- Chế độ phát xít: Fascist regime.
- Bọn phát xít mới: Neo-fascists.